年末年始のお休みのお知らせ

クリスマスを迎え…
いよいよ2016年も残りわずかとなりました。
年内に仕上げなければならないオーダー品が追いつかず… 焦っております。
オーダーを頂きながらも、大変お待たせいたしておりますお客様、申し訳ありません。
言い訳のようで申し訳ありませんが、
製作の遅れを取り戻そうと日々心掛けてはいるのですが、
なかなか自分達が想定している様には進まず、
製作してく中で、気になる箇所は修正を加えながら、
悩みながら、最善の選択、最善の仕立てを追求する余り、
なかなか時間が縮まらないのが、現状でございます。

とにかくお客様に喜んで頂きたい一心で、

毎日取り組んでおりますので、どうぞご理解頂けます様お願い申し上げます。

ショルダーベルト

さて、年末年始のお休みですが、

2016年12月29日(木) … 通常営業

2016年12月30日(金)~2017年1月3日(日) … お休みいたします。

2017年1月4日(水) … 通常営業

12月30日は、お休みいたしますが、
日中はアトリエにて何かしらの作業はしておりますので、
ご用がございましたら、どうぞお立ち寄り下さいませ。

 

 

Posted in アトリエからのお知らせ, インフォメーション

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*

contact

Information

革と異素材を組み合わせたバッグ。リメイクのご依頼を頂きました。

ご夫妻でエスペディエンテをご愛顧下さるお客様より、 何かに活かせるかな……続きを読む »

ポーチ好きの方からのお声で作りました!『レザーポーチ』ポーチにも、ミニクラッチにも。

今年のエスペディエンテは、新しいアイテム作りを、 これまで以上に取り組……続きを読む »

新作ショルダーバッグ『アニブ』スワローマチの2室構造が特徴で、お洒落な見た目のバッグです。

気がついたら… エスペディエンテはこの春で、12年目へとスタートいたし……続きを読む »

フルオーダーにて製作いたしました『スクエア型ファスナーキーケース』スマートキー・鍵・カードを収納。

3月も半ばが過ぎ、春から新生活を迎える方も多いかと思います。 新居での……続きを読む »

ボックスカーフを使用した、フルオーダーの『フォーマルバッグ』をお作りさせて頂きました。

新年が明けて、1月が半月ほど経ちました。 実は、エスペディエンテとして……続きを読む »

年末年始のお休みのおしらせ。

12月も後半戦。 今年もあとわずかとなって参りましたが、 今年中に完成……続きを読む »

新作バッグのご案内です。ミニショルダー『スマホポシェット』を2色の革色でお作りしました。

この冬は暖冬傾向に… といわれている通り、 今のところ、例年のような冷……続きを読む »



instagram