年末年始のお休みのお知らせ

クリスマスを迎え…
いよいよ2016年も残りわずかとなりました。
年内に仕上げなければならないオーダー品が追いつかず… 焦っております。
オーダーを頂きながらも、大変お待たせいたしておりますお客様、申し訳ありません。
言い訳のようで申し訳ありませんが、
製作の遅れを取り戻そうと日々心掛けてはいるのですが、
なかなか自分達が想定している様には進まず、
製作してく中で、気になる箇所は修正を加えながら、
悩みながら、最善の選択、最善の仕立てを追求する余り、
なかなか時間が縮まらないのが、現状でございます。

とにかくお客様に喜んで頂きたい一心で、

毎日取り組んでおりますので、どうぞご理解頂けます様お願い申し上げます。

ショルダーベルト

さて、年末年始のお休みですが、

2016年12月29日(木) … 通常営業

2016年12月30日(金)~2017年1月3日(日) … お休みいたします。

2017年1月4日(水) … 通常営業

12月30日は、お休みいたしますが、
日中はアトリエにて何かしらの作業はしておりますので、
ご用がございましたら、どうぞお立ち寄り下さいませ。

 

 

Posted in アトリエからのお知らせ, インフォメーション

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

contact

Information

霊松寺さんから、茶懐石昇月さんへ。秋を満喫の休日でした。

10月もあと数日…。 秋の深まりを感じますが、 今年の紅葉の色づきは、……続きを読む »

『三つ折り財布』コンパクトなサイズ感が魅力です! 3つのパターンでお作りさせて頂きました。

9月に入ると肌寒い雨の日が続き… ちょっとリズムが崩れておりましたが、……続きを読む »

『ギャルソン財布』大容量のたっぷりサイズをフルオーダーでお作りさせて頂きました。

お盆期間中ですが、、、 いつもの通り、 アトリエにて静かに製作に向かっ……続きを読む »

夏に映える★白のレザーアイテム!意識の高さ、お洒落感も演出します。

エスペディエンテのアトリエお向かいに植えられている 桜の木。 春は、サ……続きを読む »

五千尺ホテル上高地様へお泊りさせて頂きました。

火曜日・水曜日の連休は、上高地へ行っておりました。 有難いことに、上高……続きを読む »

5月25日~26日、連休いたします。

すでに梅雨入りでしょうか?! …という雨降りが続いておりました。 あっ……続きを読む »



instagram